1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Stiahnuté z
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Oficiálna stránka filmov YIFY:
YTS.BZ

3
00:05:05,931 --> 00:05:06,974
Som učiteľ dejepisu.

4
00:26:03,813 --> 00:26:07,483
Po toľkých rokoch spolu,
komunikujú bez slov.

5
00:26:07,566 --> 00:26:08,901
Sú ako ryby vo vode.

6
00:26:08,985 --> 00:26:10,486
Len tečú.

7
00:26:10,569 --> 00:26:13,447
Ak sa im niečo postaví do cesty,
premieňajú ho na umenie.

8
00:42:05,815 --> 00:42:08,151
Po druhej svetovej vojne

9
00:42:08,235 --> 00:42:14,491
Európa bola rozdelená na európsku
a regióny ovplyvnené Sovietskym zväzom.

10
00:42:14,574 --> 00:42:17,327
bohužiaľ,
Poľsko skončilo na sovietskej strane.

11
00:42:17,410 --> 00:42:19,329
Bol tam dozor.

12
00:42:19,412 --> 00:42:23,833
Ľudia z bezpečnostnej služby
sa objavil na každom koncerte.

13
00:42:23,917 --> 00:42:26,586
Každý koncert bol odpočúvaný.

14
00:42:26,670 --> 00:42:29,798
Bola to jednoducho totalitná krajina.

15
00:43:51,713 --> 00:43:55,508
Bolo to ako mimozemšťania
zostúpil na Zem.

16
00:43:56,259 --> 00:44:01,556
Akoby zrazu prišli Marťania
na Zemi a povedal: "Ahoj, sme tu."

17
00:44:03,224 --> 00:44:06,978
Boli sme potešení, pretože zrazu
niekto si všimol našu krajinu.

18
00:44:09,773 --> 00:44:12,859
Niekto si to všimol
že Poľsko bolo predsa dôležité.

19
00:54:48,327 --> 00:54:50,287
Vždy som si myslel, že fanúšikovia Latinskej Ameriky

20
00:54:50,371 --> 00:54:55,209
sú úplne iný príbeh
v porovnaní so zvyškom sveta.

21
00:54:56,919 --> 00:54:58,546
Sme veľmi vášniví.

22
00:54:58,629 --> 00:55:01,465
Takí sme my
v Mexiku, Kolumbii, Brazílii...

23
00:55:01,549 --> 00:55:05,845
V Európe sú ľudia trochu iní.
Ich kultúra je iná.

24
00:55:05,928 --> 00:55:10,558
My takí nie sme. Sme intenzívnejší
a hlučné. Viac kričíme.

25
00:57:20,312 --> 00:57:25,609
Keďže sme prišli skoro, podarilo sa nám nájsť
miesto, kde sme boli relatívne blízko.

26
00:57:30,573 --> 00:57:31,866
Keď Bruce Dickinson

27
00:57:31,949 --> 00:57:35,161
zdvihol gitaru v piesni,
"Odhalenia..."

28
00:57:35,244 --> 00:57:36,662
...Videl som, že sa porezal.

29
01:11:49,973 --> 01:11:51,766
Boli na nich popľúvané.

30
01:11:51,850 --> 01:11:56,354
Harris a Blaze
hneval sa na publikum.

31
01:12:32,182 --> 01:12:35,935
Ukázali na to, kto to urobil

32
01:12:37,103 --> 01:12:40,356
aby som to vyriesil...

33
01:12:41,316 --> 01:12:42,525
ako "páni",

34
01:12:42,609 --> 01:12:43,651
s bitkou.

35
01:20:16,145 --> 01:20:19,232
Keď sme počuli
že sa Bruce Dickinson vracia,

36
01:20:19,315 --> 01:20:23,361
v našich srdciach to bolo ako veľká párty.

37
01:31:39,453 --> 01:31:41,288
Prosím, prosím!

38
01:31:41,371 --> 01:31:44,166
Kde je Steve Harris?